“Buena onda” ou “mala onda”

¿ Hablas Español ?

Tranquilla, relajate :

« tranquille, relax ». La seule parade qu’ont trouvé les sud-américains pour faire face aux névroses occidentales de la planification. Suivi de « todo va a salir bien », « tout va bien se passer ». Et ne vous avisez pas de demander « comment? ».


Lire d'autres expressions »

sympathique ou pas.

Une expression relative à l’énergie, au fluide qui passe avec une personne, ou à notre histoire commune.

Si tout se passe bien, vous êtes « buena onda », tranquille, facile à vivre et pas pénible.

Si vous m’avez fait un sale coup, vous devenez « mala onda », pas très fréquentable, nid à problèmes.