Galerie : La magie du silence, Amantani, Taquile, Titicaca

¿ Hablas Español ?

Les diminutifs en "to" ou "ta" :

Quand on veut vous faire un compliment ou vous vanter quelque chose, on enrobe. Il ne s’agit pas d’en dire davantage mais plutôt d’alléger les mots en leur ajoutant une terminaison chantante. Les reines dans l’art du « -to » et « -ta » sont, encore elles, les vendeuses de rue qui transforment le riz, « arroz » en « arrozito », la pomme de terre, « papa » en « papita », l’avocat « palta » en « paltita », le pain, « pan » en « pancito », le jus « jugo » en « jugito »… et ainsi de suite.


Lire d'autres expressions »

S’arrêter à Amantani ou Taquile c’est se poser hors du monde. En tout point de ces îles escarpées les yeux se portent sur l’immensité du lac qui paillette au soleil, les maisonnettes en torchis, les terrasses, héritées du génie agricole inca, où poussent toujours du blé, des pommes de terre, la quinoa et les haricots.

Taquile est la plus populaire car chacun ici porte encore le costume traditionnel. La plupart des visiteurs restent quelques heures. Si on évite ces heures de pointe et qu’on demande à passer la nuit dans une famille, on jouit alors de l’île pour soi seul.

Le linge pend au dessus des champs, les parents travaillent la terre, les enfants plantent leurs yeux noirs sur votre peau blanche, les femmes vous ignorent concentrées sur leur écheveau, les hommes marchent à vos côtés avec leurs travaux d’aiguille.

A lire : Chronique d’une journée et une nuit sur Taquile